韓国のアイドル、スターのつぶやきって
ハングルで書かれちゃって、
なんとも読みづらいものですね。
そんな中、「韓流のつぶやき」http://han.pomo.info/
なる、韓流スターのつぶやき(twitterやカカオトーク)を
日本語訳してくれているサイトがありましたのでご照会！
今後は、英語や中国語にも翻訳していくとのことです。
まだまだ翻訳をしてくれている有名人が少ないので、
今後に期待ですね～！韓国語の和訳の勉強にもなりますので、是非ごかつようくださいね～！
2011-09-04の投稿
@HitechMainチョッパーはネコイム〜〜^^
@RarmGミンキヌン今現在のスケジュール終わって宿来ました…ねㅠグチマンまたトェニウォンチビルルとらなければならないという〜ヅヅン！チロリ…
温床とチョッパーくじ引きして、人形当選された〜〜^^チョッパー君可愛くできた〜誤用乱用だ〜ふふふhttp://t.co/m3xAIeU
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
JYJから2AM/2PMまで、K-POPグループ、ミュージシャンのtwitterを特集しています！
これからも日本でいちばん韓流スター、アーティストのtwitterがわかるように特集をしていきますー！
ガールズデイ（6） (和訳版はこちら)
ダルメシアン（6） (和訳版はこちら)
ワンダーガールスWonder Girls（6）(和訳版はこちらから)
ティアラ T-ara（5） (和訳版はこちらから)
カラ KARA（5） (和訳版はこちらから)
2PM（5） (和訳版はこちらから)
MissA（5） (和訳版はこちらから)
ビースト（5） (和訳版はこちらから)
アフタースクール（5） (和訳版はこちらから)
2AM（4） (和訳版はこちらから)
SS501（4） (和訳版はこちらから)
ミニッツ（4） (和訳版はこちらから)
エムブラック（4） (和訳版はこちらから)
ブラウンアイドガールズ（3）(和訳版はこちらから)
god（3） (和訳版はこちらから)
ジュエリー（3） (和訳版はこちらから)
ベイビーボックス（3） (和訳版はこちらから)
天上智喜The Grace（3） (和訳版はこちらから)
2NE1（3） (和訳版はこちらから)
JYJ（3） (和訳版はこちらから)
東方神起（3） (和訳版はこちらから)
ブラウンアイドソウル（3） (和訳版はこちらから)
エイト（3） (和訳版はこちらから)
SGワナビー（2） (和訳版はこちらから)
DJ DOC（2） (和訳版はこちらから)
レインボー（2） (和訳版はこちらから)
リサン（2） (和訳版はこちらから)
10cm（2） (和訳版はこちらから)
シュープリームチーム（2） (和訳版はこちらから)
シークレット（2） (和訳版はこちらから)
FTアイルランド（2） (和訳版はこちらから)
ブラウンアイズ（2） (和訳版はこちらから)
モンニ(monni)（2） (和訳版はこちらから)
カーニバル（2） (和訳版はこちらから)
パニック（2） (和訳版はこちらから)
Fin.KL（ピンクル）（2） (和訳版はこちらから)
ダビチDavichi（2） (和訳版はこちらから)
Epik Highエピックハイ（2） (和訳版はこちらから)
スウィートソロウ（2） (和訳版はこちらから)
2011-08-30の投稿
肯定の姿勢で臨む中です..!!!早めに提出することができるでしょう…ㅠㅠジェバル〜〓〓http://t.co/ibBC3Uw
@onessunふふふㅋオヌルまずい以上ですふふふ
@ambdxtssふふふㅋコミクイレふふふㅋギデハルゲヨ〜！よㅋジョル響いてジュセヨ〜ね
@ambdxtssふふふㅋグロゲヨ〜オーガスタ〜インソンオンニラン私とピョンモクゴオパランヨウンベオパラン編ついた場合は、幻のチームワークだ〜ねㅋセギウイダンスバトルねねね
@onessunふふふㅋチュンチョンエソかわいい愛投稿してください…私はCF撮影して…カメラと愛を分かち合うよ….〓〓
@onessun@ambdxtssホᆰ!!!!!憎くて憎くて〜〓〓〓私ももうちょっと愛され愛して可愛らしい人がドゥェグシプダン~~!!!コンサートの時にキスタイムあったが〜なぜか二人でてきたお二人がポプヒョトウルジヅよね
@ambdxtss@onessun弟…羨ましい….繞。繞。カトクウロ会話して〜子どもの心の訳もなく震え作成飲みよね
@onessun昨日たった一日休み、今日はCFチョワルヨウンヘン…>_<っ....〓〓〓〓
@onessun繞。繞。スィヌンゲ..スィヌンゲない感じ....?????
@onessunモルロヨ〜〜〜自然の美しさ〜〜繞
あ..旅行家具シーファー....>_<#ちょっと今は残してもされてのではないか...、今私には旅行が必要で...ㅠㅠネ自分を充電させるほどの健康的な時間が必要で~!!!!!!http://t.co/y943ZMC
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2011-08-29の投稿
@onessunあの今…..暇だふふふ
@onessunうん！ソルソンコプルド日本公演もために苦労たくさんくれました〜〜^^私たちはいつね〜！きちんと話交わして本紙がいつだよね
エヒュ〜糖詞起床〜！おはよう〜Everybody！コンサートが終わったので…ガンダムらとセセセハゴ遊んでちゃ..>_<#http://t.co/sgB5Q2ohttp://t.co/txbUepE
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ミンジはクリスチャン？聖書から引用をしているようです。
今日は最後のコンサートのようです！
2011-08-28の投稿
あなたがたのすべての国よ、主を賛美し、あなたがたすべての民よ、彼を賞賛しなさい。私たちにヒャンハシン主の引数ハシムイ大きく、主の本当ハシムウン永久的である。ハレルヤ。（詩篇117:1、2）-マクコン前の祈り-http://t.co/pFR9RFe
@sebin_papaファイティング〜^_^
今日は最後のコンサート〜〜ふふ、良い思い出のために、いずれも撮りに歩いて移動するんです〜公爵家との両方がちゃんに準備してください〜〜注意：盗撮されることがあるので注意してください〜
@nsbseoulふㅋウアク…さらに震える！
サヴォイ様と私^^backstage♥
http://t.co/g5BhFr6
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1ミンジはチョッパーが大好きな模様！ワンピースが韓国でも流行っているのでしょうか。
2011-08-27の投稿
FallInLoveWithChopper♥
http://t.co/RnqrTOb
http://t.co/TgFqiTZ
http://t.co/I8uRU9F
@wowokhy本当に言葉にもならない魔法のベッドですよ…多分頭かざすだけジャムイオニ…私は、現時点の旅全ジュルアルアトいるんですよ〜ロビーからは瞬間…買い物に行くんだなシプオトウム〜繞
コンサート二日目！朝起きてワンピースシチョンジュン…http://t.co/79isA6Y
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2011-08-25の投稿
イゴスンコンサートスポ。http://t.co/z8Yl2Kw
しくしく…コンディションのバッテリー充電器があればいい〜100％満タンのコンディションを望んでいる〜〜！
@nsbseoulはいはい！ファイト〜〜〜
@nsbseoul@jinooyaはヅブンダ楽しみに来て下さい〜！
@nsbseoul@jinooyaよねㅋヅブンウイの話は、あまりにも笑わせます〜繞
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2011-08-24の投稿
@vivahhjふふふふふふㅋナいつ次テウォジュルキンデ…ふふㅋグルロトゴマン…
@vivahhj運転免許証タトオヨ？！よ
ダルオングァ浦東姉とミンキヌンダルオン車で約楽しいドライブ〜！今日のドライブのBGM：Rihanna-What’sMyNamehttp://t.co/mTgz40o
膝打ちが残って負えないないばかり〜
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジはHip Hopの影響をうけ、twitterの投稿でも写真がおおいですね！
マザーテレサの言葉を引用するなど、多才さをみせつけてくれています。
2011-08-21の投稿
NipseyHussle♥UAreAttractive^^http://t.co/Pu9xsbq http://t.co/BSJlw8L http://t.co/AluVgeG
@lyrical_drawingグモヤンウロ？ジバンシーチショチュガトエヨよね
@lyrical_drawingうわ！！スケートボードはよ！？
@lyrical_drawingよねㅋヨクシ兄さんはどしどし！一つルルアルミョン熱を知っている君！
@ambdxtss@onessun完全うらやましい~~>_ @ambdxtssふふふㅋアイジョトアラレよね
@lyrical_drawing内でもちょっと多くしてみてねねね
It’snothowmuchwegive、Buthowmuchloveweputintogiving.-MotherTeresa-どのくらいネニャよりどれだけ多くの愛をダムヌニャガ重要である。-マザーテレサ-
@EspoirYULLもユルオンニヌンウサギ踊りをきちんとチュルジュルアルアよね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
２NE1のミンジの腹筋がすごいことになってます。モデルのようにかっこいいですね！
2011-08-18の投稿
@Heehihiて、このようになろうよよよ
@Hwangssabuふふふふふふ
ICANDOIT！TRYAGAIN！http://t.co/Led1MDy
人々のマンナヌンゴトはまるで積算している感じというか…多くのことをずっと着々とたまっていく。
@HitechMain今ロンリー歌詞ずつ上げるのですか？！ふふ
@jinuSEAN3000と..本当にハウムイヌン顔も心もイェポヨン〜^^
@kasabianskc壁についている絵は、某ですか？！ディーゲ恐ろしくできたのに〜>_ @codeboram寒く~~~>_
>
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
